Could you please provide the text you'd like translated?

Conversion pour le mini chargeur automatique de dosettes Dillon Rapid Primer Filler. Pour grandes amorces. Comparé au RF100, remplissage des tubes 2 fois plus rapide, alimentation des amorces plus fiable et coûts réduits. Compatible avec RF100.

Bipied ODEON en carbone avec système de dégagement rapide pour rail de 21 mm. Hauteur ajustable de 17,5 à 26 cm, inclinaison avec verrouillage, et haute stabilité grâce aux pieds en caoutchouc. Léger (730 g), solide et durable.

Conversion pour le remplisseur automatique d’amorces Dillon Rapid Primer Filler. Pour petites amorces. Par rapport au RF100, remplissage des tubes 2× plus rapide, alimentation plus fiable et coûts réduits. Compatible RF100.

Dispositif automatique de remplissage de primers monté sur établi pour les tubes Dillon Rapid Primer Filler. Pour grands primers. Remplit 100 primers en moins de 30 secondes.

Remplisseur d'amorces automatique monté sur banc pour tubes Dillon Rapid Primer Filler SM. Pour petites amorces de pistolet et de fusil. Remplit 100 amorces en moins de 30 secondes.

Étui ODEON TACTICAL avec 3 poches extérieures et 2 poches intérieures, sangles de rétention et bandoulière réglable. Convient aux armes à feu tactiques telles que M4, M16 et carabines de sport. Dimensions : 107 × 30 cm.

Étui ODEON TACTICAL avec 3 poches extérieures et 2 poches intérieures, sangles de rétention et bandoulière réglable. Convient aux armes à feu tactiques telles que M4, M16 et fusils de sport. Dimensions : 107 × 30 cm.

Étui tactique ODEON avec section extensible pour armes à feu plus longues. Bretelles de sac à dos, intérieur rembourré, multiples poches zippées, système MOLLE et Velcro. Dimensions : 84 × 26 cm.

Tube d'alimentation de rechange pour kit d'alimentation de balles LEE .45 Cal à .67LN (#90898).

Ensemble de glissières d'alimentation de douilles hautes et basses pour LEE Case Feed Magazine avec 5 tubes (#92044). Assure une alimentation fiable de divers types de douilles en fonction de leur longueur.

Jeu d'outils pour cartouches à col cylindrique, pour le calibrage du col uniquement sans affecter le corps de l'étui. Inclut un outil de sertissage. Idéal pour les étuis utilisés dans une carabine à verrou unique.

L'adaptateur de presse RCBS permet l'utilisation de matrices 1"-14 dans des presses avec un filetage 1-1/4"-12. Convient aux matrices de grande calibre, par exemple, RCBS Safari Dies (.500 Jeffery, .505 Gibbs).