Could you please provide the text you'd like translated?

Le distributeur avec lumières UV intégrées charge rapidement les cibles lumineuses pour le tir de nuit. Contient un tube de 50 cibles pour un accès facile. La bandoulière garde vos mains libres pour un rechargement rapide.

Les cibles phosphorescentes pour le tir nocturne se chargent en quelques secondes avec la lumière UV et éclatent comme des feux d'artifice lumineux lorsqu'elles sont touchées. Écologiques, non toxiques, et compatibles avec tous les lanceurs ClayCopte

Lanceur de plateaux en terre cuite électrique Caldwell avec contrôle via application Bluetooth jusqu'à 90 m. Léger avec pieds pliants, autonomie de la batterie jusqu'à 350 lancements. Commande vocale, doublés, salves personnalisables et bien d'autres

Étui de transport protecteur pour le lanceur manuel électrique Caldwell ClayCopter. Conception en EVA moulée tenant fermement 1 lanceur et 2 blocs-batterie, y compris les câbles de chargement.

Lanceur manuel pour projeter des cibles jusqu’à 73 m sans batterie. Cordon auto-rétractable, lance 1 ou 2 cibles. Conception légère et portable idéale pour le stand de tir et le terrain.

Lanceur électrique Caldwell avec Bluetooth et portée jusqu’à 90 m. Léger et portable, batterie Li-Ion pour jusqu’à 300 lancements. Oscillation, mode wobble et doubles. Compatible avec cibles 90 et 110 mm.

Batterie Li-Ion de rechange 12V (2,5 Ah) pour le lanceur de pigeons électrique Caldwell. Offre jusqu'à 300 lancements par charge. Port de charge USB-C et indicateur de niveau de charge LED.

Le distributeur de cibles conserve un tube de 50 cibles à portée de main lors de l'utilisation d'un lanceur portatif. Les cibles sont rapidement retirées de l'embout du distributeur, et la sangle d'épaule libère vos mains pour un rechargement rapide.

Kit complet XL750 pour .223 Rem./5,56. Comprend une presse 5 stations à indexation automatique, un jeu d’outils carbure, un alimentateur d’étuis et de nombreux accessoires, dont des outils et un kit d’entretien.

Kit complet XL750 pour 9mm Luger. Comprend une presse 5 stations à indexation automatique, un jeu d’outils carbure, un alimentateur d’étuis et de nombreux accessoires, dont des outils et un kit d’entretien.

Douilles Starline Basic .223 (Small Rifle Primer). Non formées, sans indication de calibre. Peuvent être formées en 6mm TCU, 6.5 TCU, 7mm TCU, 6x45mm, .25-45 Sharps, 6mm Mongoose, 7.62x40WT, 7 Raptor, .357 MAX AR, etc.

Douilles Starline Basic GRENDEL (Small Rifle Primer). Non formées, sans désignation de calibre. Peuvent être formées en 6.5 Grendel et wildcats basés sur 7.62x39 (ex. .22–6.5 Grendel, 6mm Grendel, .243 LBC, 9x39mm).

Starline .35 Whelen Brass (Large Rifle Primer) pour le rechargement de munitions. Fabriqué par Starline.

Starline Basic (Wildcat) .30-06 / .270 Winchester étuis (Large Rifle Primer). Non formés, sans désignation de calibre.

Outil d’enfoncement micrométrique pour un réglage précis et concentricité optimale. Réglage fluide au millième de pouce, guide de balle flottant, possibilité d’enfoncement et sertissage simultanés.

Outil d’enfoncement micrométrique pour un réglage précis et concentricité optimale. Réglage fluide au millième de pouce, guide de balle flottant, possibilité d’enfoncement et sertissage simultanés.

Outil d’enfoncement micrométrique pour un réglage précis et concentricité optimale. Réglage fluide au millième de pouce, guide de balle flottant, possibilité d’enfoncement et sertissage simultanés.

Le jeu de matrices comprend une matrice de recalibrage intégral, une matrice de positionnement de balle avec micromètre, une matrice de sertissage, un porte-douilles et les instructions. Filetage de la matrice : 7/8"-14.

Le jeu de matrices comprend une matrice de recalibrage intégral, une matrice d'enfoncement des balles à micromètre, et une matrice de sertissage, un porte-douille, et une cuillère à poudre. Filetage de la matrice 7/8"-14.

L'ensemble de matrices comprend une matrice de calibrage intégral, une matrice de positionnement de balle à micromètre, et une matrice de sertissage, un porte-douille, et une doseuse de poudre. Filetage des matrices 7/8"-14.

Le jeu de matrices comprend une matrice de calibrage intégral, une matrice de positionnement de balle avec micromètre, une matrice de sertissage, un porte-douille et une cuillère à poudre. Filetage des matrices 7/8"-14.

Le kit de matrices comprend une matrice de recalibrage intégral, une matrice de siégeage de balle avec micromètre, une matrice de sertissage, un porte-douille et une dosette à poudre. Filetage des matrices 7/8"-14.

L'ensemble de matrices comprend une matrice de calibrage longueur complète, une matrice d'enfoncement de balle avec micromètre, et une matrice de sertissage, un porte-douille, et une cuillère à poudre. Filetage de matrice 7/8"-14.